This elegant porcelain serving tray, measuring 34 cm in width, was produced by the renowned Dubí porcelain factory in Czechoslovakia during the 1960s. It is decorated with the iconic Onion Pattern, internationally celebrated and sometimes referred to as Henrietta – one of the most recognizable blue-and-white porcelain designs in European decorative arts.
The harmonious cobalt-blue decoration on a clean white porcelain base creates a refined visual balance that has stood the test of time. Originally inspired by Eastern motifs and later perfected in Europe, the Onion Pattern became a symbol of quality, durability, and good taste.
Marked Dubí, this tray represents solid mid-20th-century Czechoslovak porcelain, suitable both for serving and as a decorative centerpiece. Its generous size makes it practical, while the classic decoration ensures lasting aesthetic appeal.
A distinguished and collectible piece – ideal for lovers of traditional blue-and-white porcelain and classic European tableware.
PL:
Ta elegancka porcelanowa taca o szerokości 34 cm pochodzi z renomowanej czechosłowackiej porcelani Dubí i została wykonana w latach 60. XX wieku. Dekorowana jest klasycznym wzorem cibulák, znanym także jako Henrietta – jednym z najbardziej rozpoznawalnych motywów w historii europejskiej porcelany.
Intensywny niebieski dekor na białym tle porcelany tworzy harmonijną i ponadczasową kompozycję, która od dekad zdobi stoły i wnętrza. Tace z tym wzorem były chętnie używane zarówno do serwowania, jak i jako element dekoracyjny.
Sygnatura Dubí potwierdza autentyczność i solidne rzemiosło, z którego słynęła ta manufaktura. Dziś takie egzemplarze są cenione przez kolekcjonerów i miłośników klasycznej porcelany.
Stylowy i reprezentacyjny przedmiot – idealny do kolekcji lub eleganckiego serwowania.
