Stanisław JAKUBOWSKI (1885-1964), Bogowie Słowian - Simargł, 1933

 drzeworyt, karton; 15 x 15 cm (w świetle passe-partout). Z teki Bogowie Słowian - The Gods of the Slavs - Le Dieux des Slaves. Kraków, 1933: Prowe, Wełes, Stryboh, Mokosz, Simargł, Perepłut, Dażboh, Radgost, Porenut, Perun oraz Arkona. Marzanna, Marzana, Marena, Morana, Morena, Mora, Śmierć, Śmiercicha, Śmiertka.
Simargł to bóg z mitologi słowiańskiej, którego domeną przypuszczalnie jest dom, ochrona i zboża. Istnieje wersja w której mamy do czynienia z dwoma bogami - Sim (bóg domu) oraz Rgiełc (bóg zbóż). Niektórzy uważają go za opiekuna roślin.
Arkona - miasto i centrum religijne Słowian Bałtyckich, położone na wyspie Rugia, zniszczone przez Duńczyków w 1169 r. Było ośrodkiem religijnym, zrzeszającym wiele plemion słowiańskich. Rządził nim arcykapłan boga Światowita.
Stanisław JAKUBOWSKI (14.04.1885 Kosów - 9.06.1964 Kraków) grafik i malarz. Początkowo uczył się w Szkole Przemysłu Drzewnego w Stanisławowie (dział rzeźby), a w latach 1907-1912 studiował w ASP w Krakowie u Teodora Axentowicza, Stanisława Dębickiego i Leona Wyczółkowskiego, od 1912 nauczyciel w szkolnictwie średnim, od 1946 wykładowca, potem docent w ASP w Krakowie. Od ok. 1914 zajął się głównie grafiką artystyczną. Mistrz drzeworytu, uprawiał także techniki metalowe, autor ok. tysiąca rycin, nadto płodny grafik użytkowy, znawca ornamentu i tematyki słowiańskiej (zob.: „Słownik artystów polskich …”, t. 3, ss. 185-187). Literatura: Maria Grońska, Grafika w książce, tece i albumie. Polskie wydawnictwa artystyczne i bibliofilskie, Wrocław-Warszawa-Kraków 1994, s. 241, poz. 282.