Tatsiana Kandratsenka i Uladzimir Sakalouski, Z cyklu Dom w ogniu, 2021

olej, akryl, płótno, 65 x 55 cm

Pierwszy efekt wspólnej, wieloletniej i zakrojonej na szeroką skalę współpracy, podczas której ogień malowany prze Tatianę Kondratenko uzupełnia schematyczne widoki budynków Uladzimira Sakalouskiego. Zderzenie to tworzy dwuwymiarową antyiluzję. To nie jest spontaniczny atak, ale wcześniej uzgodnione i zaaranżowane kroki. Słowa ogień, palenisko, zapłon mają wiele sprzecznych skojarzeń. „Dom w ogniu” to katastrofa lub metafora buntu. Ogień jako niebezpieczeństwo lub jako euforia. Mówią, że na płonące przedmioty można patrzeć bez końca, ogień to oczyszczenie. Płonący dom to śmierć starego lub zniszczenie podpory.

BIOGRAM: Tatiana Kondratenko (1980)

1998-2004 - Białoruska Państwowa Akademia Sztuki (wydział sztalugowy)
obraz)
2008-2011 - Studia podyplomowe w BSAI. (teoria i historia sztuki)
Członek Białoruskiego Związku Artystów Plastyków od 2012 roku

Prace znajdują się w zbiorach Muzeum Współczesnych Sztuk Pięknych (Mińsk, Białoruś), Muzeum Sztuki w Derucie, Włochy, w zbiorach prywatnych na Białorusi, Polsce, Niemczech, Włoszech.
2002 - Staż w Szkole Ceramiki Doświadczalnej Romano Ranieri, Deruta, Włochy

Główne wystawy zbiorowe:
2000 - Wystawa Młodzieży Republikańskiej "Nowe Imiona", Pałac Sztuki, Mińsk, Białoruś
2002, 2003 - Międzynarodowy Festiwal Teatru i Sztuki "Zdarzenia", Tchev, Polska
2002 – „Kino nie jest dla wszystkich”, Muzeum BGAI, Mińsk, Białoruś
- "KOCHAM. LABIRINT ", galeria" Zhilbel "Mińsk, Białoruś
- „5 kobiet”, galeria „Kraina ludzi” Mińsk, Białoruś
2003 - Międzynarodowa Wystawa Ceramiki Doświadczalnej "FormAzone concretta",
Muzeum miasta Daruta, Włochy
2006 - „Postradiation”, Republikańska wystawa sekcji malarskiej Związku Białoruskiego
artyści, Pałac Sztuki, Mińsk
2007 - "Pienkowskie Pracownie Artystyczne" - VIII Międzynarodowy Plener Malarski. Wystawa na
wyniki pleneru, Muzeum Akademii Sztuk Pięknych, Poznań, Polska
2008 - „Prezentacja”, Międzynarodowa Wystawa Grafiki i Fotografii (Mińsk-
Dusseldorf), Muzeum Bel. Państwo Akademia Sztuk Pięknych, Mińsk, Białoruś)
- Wystawa Młodzieży Republikańskiej „Nowy Czas”, Pałac Sztuki,
Mińsk, Białoruś
2009 - Konkurs sztuki współczesnej "Dzień Ziemi - 2009", organizowany przez
Ambasada USA na Białorusi, Biblioteka im A. Puszkina, Mińsk, Białoruś (laureat II stopnia)
2010 - "Bel-art" Wystawa "młodej" sztuki Białorusi, Moskwa, Rosja
2011 - Cento. Defragmentacja „Pałac Sztuki, Mińsk, Białoruś
2012 - "Kompleks pałacowy" Pałac Rumiancew-Paskevich, Homel, Białoruś;
2012 - "Exit - I" - wystawa poświęcona niemieckiemu kinu ekspresjonistycznemu; przy wsparciu Instytutu Goethego w Mińsku, Muzeum „Zasław”, Białoruś
2014 - „Sztuczne oświetlenie. Klara i Róża” Muzeum Współczesnych Sztuk Pięknych, Mińsk, Białoruś
2015 - "Salon Jesienny" Pałac Sztuki, Mińsk
2016 - kurator projektu wystawy zbiorowej „Wszystko było inne”, NCCA, Mińsk
2017 – wystawa zbiorowa „Człowiek i człowiek”, NCCA, Mińsk
2017 – wystawa zbiorowa „Czystość i Higiena”, NCCA, Mińsk
2020 - Nie-miejsce, Galeria Art-Białoruś, Mińsk
2020 - "Bezablichnya", galeria Prastor-KH, Brześć, Białoruś
2020 - Aukcja VLADEY LIVE BELARUS, Moskwa, Rosja
2021 - Targi Sztuki DA!Moskow, Moskwa, Rosja
2021 - Osemetna Zalezitost, Galeria Miejska Lewocza, Słowacja.
2021 - Proszę się nie mylić, Navicula artis, St. Petersburg, Rosja

Wystawy indywidualne:
2009 - "Identyfikacja", Muzeum Współczesnych Sztuk Pięknych, Mińsk, Białoruś;
2009 - Galeria "Game Time" "Werstattgalerie" Berlin, Niemcy;
2011 - "VERSUS" (we współpracy z V. Kondrusevich) Galeria "Akademia", Mińsk, Białoruś
2015 - "Lekcja pływania dla dziewcząt" galeria "Mastatstva", Mińsk
2018 - Zasoby ludzkie, galeria AV, Mińsk
2021 - Spinario. Chłopiec z cierniem, Galeria Lily Zakirova, Heisden, Holandia.



BIOGRAM: Uladzimir Sakalouski (1984) jest artystą z Mińska na Białorusi.
Edukacja:
2009 - ukończył Moskiewski Państwowy Uniwersytet Artystyczny. A.K. Glebova (dział malarstwa)
2010-2014 - UMK, Toruń (dział malarstwa)
2017 - dyplom międzynarodowego jury Art Belarus,
jesienny salon z Belgazprombankiem
2018 - zwycięzca projektu „Salon d'Automne z Belgazprombankiem”
Wystawy zbiorowe:
2010 - "DACH", Mińsk, Białoruś
2011 - "Błąd Białoruski", Toruń, Polska
2016 - uczestniczka Salonu Jesiennego z Belgazprombankiem, Mińsk, Białoruś
2017 - uczestnik wystawy Republikańskiej Młodzieży Otwartej, Mińsk, Białoruś
2017 - uczestniczka Salonu Jesiennego z Belgazprombankiem, Mińsk, Białoruś
2017 – uczestnik wystawy „Dzisiaj i jutro”, Wilno, Litwa
2018 – uczestnik wystawy „Przegląd Karmy”, Mińsk, Białoruś
2018 - uczestniczka Salonu Jesiennego z Belgazprombankiem, Mińsk, Białoruś
2018 – uczestnik wystawy „Art-Mińsk”, Mińsk, Białoruś
2019 - uczestnik wystawy "Usse razam - 6", Brześć, Białoruś
2019 - uczestniczka Salonu Jesiennego z Belgazprombankiem, Mińsk, Białoruś
2019 – uczestnik wystawy „Art-Mińsk”, Mińsk, Białoruś
2019 – uczestnik wystawy „Art Panarama”, Grodno, Białoruś
2020 - uczestnik Salonu Jesiennego z Belgazprombankiem, Mińsk, Białoruś
2020 - uczestnik wystawy „Art-Mińsk”, Mińsk, Białoruś
2020 - uczestnik wystawy „Art-Panarama”, Grodno, Białoruś
2021 - "Noc Muzeów", Galeria DK, Mińsk, Białoruś
2021 – uczestnik wystawy „Art-Mińsk”, Mińsk, Białoruś
2021 – uczestnik wystawy „Proszę nie mylić”, galeria Navicula Artis,
Sankt Petersburg, Rosja
2021 - uczestnik Salonu Jesiennego, Mińsk, Białoruś
Wystawy indywidualne:
2012 - "Co kurwa ten świat?", Toruń, Polska
2013 - "Miasto Dzieci", Toruń, Polska
2019 - [VOVA], galeria DK, Mińsk, Białoruś
2021 - „Równowaga”, galeria Art-Białoruś, Zal #2, Mińsk, Białoruś
2021 - Galeria Azgura, Mińsk, Białoruś