[HERBERT Zbigniew]. Zbiór 10 listów i kart pocztowych z lat 1970-1977, wysyłanych z Los Angeles, Knoppen,...

[HERBERT Zbigniew]. Zbiór 10 listów i kart pocztowych z lat 1970-1977, wysyłanych z Los Angeles, Knoppen, Wiednia, z Holandii i Berlina.
Poza jednym przypadkiem listy pisane odręcznie. Jeden list maszynopisowy z odręcznym podpisem. Trzy listy na papierze listowym "California State College, Los Angeles". Herbert zwraca się do adresata przeważnie "Kochany Staruszku", także "Mój Kochany Zbrodniarzu", "Kochany Braciszku". Poeta w krótkich słowach informuje o swoich aktualnych poczynaniach, przygotowuje się do odwiedzin Najdera w USA, do spotkania w Warszawie, prosi o opinię dotyczącą przekładów wierszy Herberta na angielski. Przykładowe fragmenty korespondencji: "Jakoś nam leci. Próbuję zagłuszyć ból istnienia pracując w ogrodzie. Jadę właśnie kupić ziemię"; "wróciłem właśnie z party [...], gdzie wynikła starożytna kwestia, że Polacy są antysemici. Wygłosiłem długie przemówienie raczej emocjonalne niż logiczne (język ubogi skłania do patosu) a teraz jestem pusty"; "dobiłem dopiero moich uczniaków i zakopałem w wielkim masowym grobie u podnuża [!] góry"; "Musisz wiedzieć, że mimo wszystkich różnic światopoglądowych jestem do Twojej dyspozycji. Jeśli zechcesz mogę w każdej chwili przyjechać, sam lub z mymi huzarami śmierci"; "Widziałem znakomity film ameryk. Foremana [!] 'One Flew over the Kuckoo's [!] Nest'. O mnie tj. o wariatach i psychikach"; Leczę się intensywnie i to mnie bardzo męczy, łapy się trzęsą, głowa jak nocnik papy Idi Amina - ale nie daję się"; "Nie tracę ducha - jak mogę pocieszam się Vermeerem (nie mieszać z Vermouthem). Widziałem ogromną retrospektywę malarstwa lat międzywojennych. Najlepsi surrealiści i Neue Sachlichkeit".
Na jednej z kart, datowanej "Wielkanoc 1975", Herbert wykonał kolaż, do zdjęcia swojej twarzy dorysowując sylwetkę zajączka wśród drzew. Korespondencję na odwrocie podpisał "Zbigniew Zając". Pod innym listem postawił sygnaturę "Zbigniew Skleroza".
Listy bez kopert. Stan bardzo dobry.
Z. Herbert (1924-1998) - poeta, eseista, dramatopisarz, autor słuchowisk, poważny pretendent do Literackiej Nagrody Nobla. Kawaler orderu Orła Białego. Wbrew temu, co czytamy w "Kto jest kim w Polsce" (War. 1989), nie był laureatem Międzynarodowej Nagrody im. Lenina.